"fire back at" بـIndonesian

• membalas dengan cepat
• membalas balik

التعريف

Menanggapi kritik atau serangan dengan cepat dan tegas, biasanya secara lisan.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Biasa dipakai dalam diskusi atau debat. Umum pada frasa 'fire back at someone', 'fire back with'. Hanya untuk membalas secara lisan, bukan fisik.

أمثلة

When the reporter criticized him, he fired back at her with a sharp comment.

Ketika reporter mengkritiknya, ia **membalas balik** dengan komentar tajam.

She fired back at her critics during the interview.

Dia **membalas dengan cepat** para pengkritiknya dalam wawancara.

If you attack him, he will fire back at you.

Jika kamu menyerangnya, dia akan **membalas balik** kamu.

He didn't just sit there quietly—he fired back at every tough question.

Dia tidak hanya duduk diam—dia **membalas dengan cepat** setiap pertanyaan sulit.

Whenever someone criticizes him online, he immediately fires back at them on social media.

Setiap kali seseorang mengkritiknya di internet, dia langsung **membalas balik** mereka di media sosial.

Tired of the accusations, the manager finally fired back at his team in the meeting.

Karena lelah dengan tuduhan itu, manajer akhirnya **membalas dengan cepat** kepada timnya saat rapat.