"finish off" بـKorean

끝내다마무리하다처리하다 (상대방을)

التعريف

무언가를 마지막까지 다 끝내거나, 상대를 완전히 무찌르거나 없애는 것.

비공식, 일상 표현이다. 'finish off a meal'은 다 먹다, 'finish off an opponent'는 상대를 완전히 이기거나 처리하는 의미로 쓴다.

Let's finish off this last piece of cake.

이 마지막 케이크 조각을 **끝내자**.

She worked late to finish off the project.

그녀는 프로젝트를 **마무리하려고** 늦게까지 일했다.

The medicine should finish off the germs.

약이 세균을 **처리해 줄 거야**.

Can you finish off the report while I make some calls?

내가 전화하는 동안 보고서 **끝낼 수 있어?**

He was so tired, running that last mile really finished him off.

그는 너무 피곤해서 마지막 1마일이 그를 정말로 **끝내버렸다**.

The team scored two more goals to finish off their rivals.

팀이 골을 두 개 더 넣어 상대를 **완전히 처리했다**.