"finest hour" بـHindi

• सबसे गौरवपूर्ण घड़ी

التعريف

किसी व्यक्ति या समूह का सबसे सफल, साहसी, या गर्व का क्षण, खासकर किसी चुनौती के समय।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक या साहित्यिक है। अक्सर भाषणों, ऐतिहासिक संदर्भों या साहसपूर्ण/महान उपलब्धियों के लिए उपयोग होती है। चर्चिल के भाषण से ली गई है। रोज़मर्रा की छोटी उपलब्धियों के लिए नहीं।

أمثلة

Winning the championship was the team's finest hour.

चैंपियंसशिप जीतना टीम की **सबसे गौरवपूर्ण घड़ी** थी।

The rescue workers' finest hour was saving the children from the flood.

बचावकर्मियों की **सबसे गौरवपूर्ण घड़ी** थी बच्चों को बाढ़ से बचाना।

For many, landing on the moon was humanity's finest hour.

कई लोगों के लिए चाँद पर उतरना मानवता की **सबसे गौरवपूर्ण घड़ी** थी।

Saving her family from the fire truly was her finest hour.

अपने परिवार को आग से बचाना सचमुच उसकी **सबसे गौरवपूर्ण घड़ी** थी।

This could be our country's finest hour if we work together.

अगर हम मिलकर काम करें, तो यह हमारे देश की **सबसे गौरवपूर्ण घड़ी** हो सकती है।

The speech during the crisis was remembered as the president's finest hour.

संकट के दौरान दिया गया भाषण राष्ट्रपति की **सबसे गौरवपूर्ण घड़ी** के रूप में याद किया गया।