"fine print" بـHindi

• सूक्ष्म अक्षर (कानूनी शर्तें)

التعريف

दस्तावेज़ में विस्तृत जानकारी, खासकर अनुबंधों में, आमतौर पर छोटी अक्षरों में लिखी जाती है जहाँ महत्वपूर्ण शर्तें या सीमाएँ होती हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर कानूनी, वित्तीय या व्यापार संदर्भों में प्रयोग होता है। 'fine print' पढ़ने का मतलब छिपी या महत्वपूर्ण शर्तों को ध्यान से देखना है। हमेशा सिर्फ छोटे अक्षर नहीं; कोई भी छूटी शर्तें हो सकती हैं।

أمثلة

Always read the fine print before signing a contract.

किसी अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले हमेशा **सूक्ष्म अक्षर** पढ़ें।

He didn't notice the fine print and had to pay extra fees.

उसे **सूक्ष्म अक्षर** नहीं दिखे और उसे अतिरिक्त शुल्क चुकाना पड़ा।

The fine print lists all the important conditions of the deal.

**सूक्ष्म अक्षर** में सौदे की सभी जरूरी शर्तें लिखी होती हैं।

Did you check the fine print before buying that phone?

क्या आपने वह फोन खरीदने से पहले **सूक्ष्म अक्षर** देखें?

The deal sounds great, but make sure to read the fine print.

सौदा शानदार लगता है, लेकिन **सूक्ष्म अक्षर** ज़रूर पढ़ें।

Sometimes the best offers hide a catch in the fine print.

कभी-कभी सबसे अच्छे ऑफर **सूक्ष्म अक्षर** में कोई चाल छुपाते हैं।