"finalized" بـUrdu

• حتمی بنایا گیا
• مکمل طور پر منظور کیا گیا

التعريف

جب کوئی چیز حتمی بنائی جائے تو اس کا مطلب ہے کہ وہ مکمل طور پر طے پا گئی ہے اور اس میں مزید تبدیلی نہیں کی جا سکتی۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر سرکاری یا کاروباری ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ ‘finalized agreement’ یا ‘finalized report’ کی صورت میں۔ ‘finished’ سے مختلف ہے، کیونکہ اس میں حتمی منظوری شامل ہے۔

أمثلة

The contract was finalized yesterday.

معاہدہ کل **حتمی بنایا گیا**۔

The schedule is not finalized yet.

شیڈول ابھی تک **حتمی نہیں بنایا گیا**۔

The report has been finalized for submission.

رپورٹ جمع کروانے کے لیے **مکمل طور پر منظور کی گئی** ہے۔

Once all the details are finalized, we'll send out invitations.

جب تمام تفصیلات **حتمی بن جائیں** تو ہم دعوت نامے بھیج دیں گے۔

We thought we were done, but the design wasn't really finalized.

ہمیں لگا کہ ہم نے مکمل کر لیا ہے، مگر ڈیزائن واقعی **حتمی نہیں بنایا گیا تھا**۔

The menu was finalized after a long discussion with the chef.

شیف کے ساتھ طویل مشاورت کے بعد مینو **حتمی بنایا گیا**۔