"final say" بـHindi
التعريف
किसी चर्चा या स्थिति में अंतिम निर्णय लेने का अधिकार या शक्ति, जिसे कोई और बाद में नहीं बदल सकता।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह आमतौर पर संगठन, परिवार या समूह के फैसलों के लिए इस्तेमाल होता है। भाव है कि 'अंतिम निर्णय लेने वाला कौन है'। सिर्फ बोलने की बात नहीं, असली निर्णय की शक्ति है।
أمثلة
My parents have the final say about where we go on vacation.
मेरे माता-पिता के पास यह **अंतिम निर्णय** होता है कि हम छुट्टी पर कहाँ जाएँगे।
The teacher has the final say on the rules in class.
शिक्षक के पास कक्षा के नियमों पर **अंतिम अधिकार** होता है।
In the company, the boss always has the final say.
कंपनी में, बॉस के पास हमेशा **अंतिम निर्णय** होता है।
You can suggest anything you want, but Mom gets the final say.
तुम कुछ भी सुझा सकते हो, लेकिन माँ का **अंतिम अधिकार** है।
Let’s vote, but the coach will have the final say if there’s a tie.
चलो वोट करें, लेकिन अगर बराबरी रही तो कोच के पास **अंतिम निर्णय** होगा।
Ultimately, the judge has the final say in court decisions.
आखिरकार, अदालत के फैसलों में न्यायाधीश का **अंतिम अधिकार** होता है।