"fill in" بـRussian

• вписать
• подменить

التعريف

Фразу используют, когда нужно вписать данные в пустые поля анкеты или временно заменить кого-то на работе или в деле.

ملاحظات الاستخدام (Russian)

Инструкции типа 'fill in the blank', 'fill in your name' встречаются часто. Для замены временно используют неформально: 'fill in for me'. Не путается с 'fill up' или 'fill out'.

أمثلة

Please fill in your address on this form.

Пожалуйста, **впишите** свой адрес в эту форму.

The teacher asked us to fill in the blanks.

Учитель попросил нас **заполнить** пропуски.

Can you fill in for me while I’m away?

Ты можешь **подменить** меня, пока меня не будет?

I forgot to fill in my phone number on the application.

Я забыл **вписать** свой номер телефона в заявке.

Thanks for filling in at the last minute yesterday.

Спасибо, что вчера **подменил** меня в последнюю минуту.

Let me fill in the details so you understand the whole story.

Позволь мне **заполнить** детали, чтобы ты понял всю историю.