"filing" بـChinese (Traditional)

• 歸檔
• 提交（法律文件）

التعريف

把文件有秩序地放置，通常放在文件夾或檔櫃裡。也指正式提交文件，尤其向法院或機構。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Filing”常見於辦公室和法律場合。'Filing a lawsuit'意思是提出訴訟。既可指整理文件，也可指正式遞交文件。注意區分“file”（檔案）和“filling”（填滿）。

أمثلة

She finished the filing before lunch.

她在午餐前完成了**歸檔**。

The lawyer is busy with the filing of documents.

律師正忙於文件的**提交**。

Please complete the filing before you leave.

請在離開前完成**歸檔**。

I spent the whole afternoon catching up on filing.

我整個下午都在補做**歸檔**工作。

After the filing is done, let's head out for coffee.

**歸檔**完成後，我們去喝杯咖啡吧。

The filing of the complaint officially started the process.

投訴的**提交**正式啟動了程序。