"file in" بـIndonesian
التعريف
Masuk ke suatu tempat satu per satu, biasanya dengan cara teratur dan tenang.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'file in' biasanya dipakai untuk grup (siswa, tamu) yang masuk satu per satu secara teratur dan tenang. Tidak berlaku untuk benda atau kendaraan.
أمثلة
The students filed in quietly to the classroom.
Para siswa **masuk satu per satu** ke kelas dengan tenang.
All the guests filed in through the main door.
Semua tamu **masuk satu per satu** lewat pintu utama.
We were told to file in and take our seats.
Kami diminta untuk **masuk satu per satu** dan duduk di tempat.
Everyone filed in without saying a word; you could feel the tension.
Semua orang **masuk satu per satu** tanpa suara; suasananya terasa tegang.
The performers filed in from both sides of the stage as the music began.
Begitu musik dimulai, para penampil **masuk satu per satu** dari kedua sisi panggung.
We all filed in for the meeting, trying not to make any noise.
Kami semua **masuk satu per satu** ke rapat, berusaha tidak berisik.