"fight" بـUrdu
التعريف
کسی سے جسمانی مقابلہ کرنا یا کسی چیز کی بھرپور مخالفت کرنا۔ یہ کسی مقصد کے حصول کے لیے بھرپور کوشش کرنے کے معنوں میں بھی استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
رسمی اور غیر رسمی دونوں طرح کے جملوں میں استعمال ہوتا ہے؛ 'fight a battle', 'fight for rights', 'fight off an illness' جیسے جملوں میں عام ہے۔ 'fight' جسمانی یا بھرپور مخالفت کا اظہار کرتا ہے، جبکہ 'argue' لفظی بحث کے لیے ہے۔
أمثلة
They had a fight at school yesterday.
ان کا کل اسکول میں **جھگڑا** ہوا۔
She will fight for her dreams.
وہ اپنے خوابوں کے لیے **لڑے** گی۔
The two dogs started to fight.
دو کتوں نے **لڑنا** شروع کر دیا۔
We need to fight for justice in this case.
اس کیس میں ہمیں انصاف کے لیے **لڑنا** ہوگا۔
Don't fight with your friends over small things.
چھوٹی باتوں پر اپنے دوستوں سے **لڑائی** نہ کرو۔
They had to fight off the attackers until help arrived.
انہیں مدد آنے تک حملہ آوروں سے **لڑنا پڑا**۔