"fight to the death" بـTurkish
التعريف
Taraflardan biri ölümle sonuçlanana kadar mücadele etmek; aşırı kararlılık veya çaresizlik anlamında kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Tarihte, filmlerde ve büyük rekabetlerde kullanılır. Küçük kavgalarda kullanılmaz.
أمثلة
The two knights began to fight to the death.
İki şövalye **ölümüne dövüşmeye** başladı.
The animals were forced to fight to the death for survival.
Hayvanlar hayatta kalmak için **ölümüne dövüştürülmek** zorunda kaldı.
In some stories, heroes must fight to the death against evil.
Bazı hikayelerde kahramanlar kötüye karşı **ölümüne dövüşmek** zorunda kalır.
They’re rivals on the field, willing to fight to the death for the championship.
Sahada rakipler, şampiyonluk için **ölümüne dövüşmeye** hazırlar.
It’s just a game—no need to fight to the death over it!
Bu sadece bir oyun—**ölümüne dövüşmeye** gerek yok!
During the debate, each side was ready to fight to the death for their ideas.
Tartışma sırasında her iki taraf da fikirleri için **ölümüne dövüşmeye** hazırdı.