"fight through" بـChinese (Simplified)

• 坚持挺过
• 咬牙熬过

التعريف

坚持努力，克服非常艰难或具有挑战性的情况。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多为非正式、鼓励性质。常用来描述在困难或痛苦中坚持（如 'fight through pain'、'fight through hard times'）。不是指实际打斗，而是指坚持不懈。

أمثلة

She had to fight through a lot of pain to finish the race.

她必须**坚持挺过**很多疼痛才能完成比赛。

We will fight through these hard times together.

我们会一起**咬牙挺过**这些艰难时刻。

He tried to fight through his fear of speaking in public.

他试图**坚持挺过**自己在公众场合发言的恐惧。

Sometimes you just have to fight through until things get better.

有时候你只能**坚持下去**，直到情况变好。

No matter what life throws at us, we'll fight through it together.

不管生活遇到什么，我们都会一起**咬牙挺过**。

He managed to fight through his illness and came back stronger than before.

他**坚持挺过**病魔，回来时比以前更强壮。