"fight the good fight" بـChinese (Simplified)

坚持正义的斗争奋斗到底

التعريف

指为正义或良好的事业坚持不懈地努力，即使很艰难也不放弃。这句话常用来鼓励别人坚持正道。

这个短语较正式，常用于演讲、书面或鼓励他人坚持道义的场合。通常指坚持长期正义的斗争，不用于真正的打斗。

He wants to fight the good fight for equal rights.

他想要**坚持正义的斗争**，争取平等权利。

We should always fight the good fight, even if it's hard.

我们应该一直**奋斗到底**，即使很难。

She teaches her students to fight the good fight every day.

她每天教学生要**坚持正义的斗争**。

I've tried to fight the good fight, but some days it feels impossible.

我努力**坚持正义的斗争**，但有些天真的觉得不可能。

You may not win, but it's important to fight the good fight.

你也许赢不了，但**奋斗到底**很重要。

Diane has always encouraged her friends to fight the good fight when facing injustice.

黛安总是鼓励朋友们在面对不公时要**坚持正义的斗争**。