"fight on" بـKorean

계속 싸우다끝까지 버티다

التعريف

어려움 속에서도 포기하지 않고 계속 싸우거나 노력하는 것.

비공식적이며 동기 부여, 스포츠나 인생의 도전에서 흔히 사용됨. 단순히 '계속해'보다 더 드라마틱하게 들림.

Even when he was tired, he chose to fight on.

그는 피곤해도 **계속 싸우기로** 결심했다.

We must fight on when life is hard.

삶이 힘들 때도 우리는 **계속 싸워야** 한다.

She told her team to fight on until the end.

그녀는 팀에게 끝까지 **계속 싸우라고** 말했다.

Even after losing two games, the players decided to fight on.

두 경기를 졌지만 선수들은 **계속 싸우기로** 했다.

You just have to fight on until things get better.

상황이 나아질 때까지 그냥 **계속 싸워야** 해.

When the odds were against them, they chose to fight on together.

모든 상황이 불리했지만 그들은 함께 **계속 싸우기로** 결심했다.