"fifth wheel" بـBengali
التعريف
একজন ব্যক্তি যিনি কোনো দলে বা জুটির মধ্যে অপ্রয়োজনীয় বা বেমানান মনে করেন।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এই অভিব্যক্তিটি সাধারণত হাস্যরসের সঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং প্রায়ই একা ব্যক্তি সম্পর্কে couples-এর মাঝে ব্যবহৃত হয়। 'feel like a fifth wheel' মানে সমাজে বাড়তি মনে হওয়া।
أمثلة
I felt like a fifth wheel when they invited me to their date.
ওরা আমাকে তাদের ডেটে ডাকলে আমি নিজেকে **অপ্রয়োজনীয় ব্যক্তি** মনে করেছিলাম।
She doesn't want to be a fifth wheel at the party.
সে পার্টিতে **অপ্রয়োজনীয় ব্যক্তি** হতে চায় না।
Being a fifth wheel can feel awkward.
**অপ্রয়োজনীয় ব্যক্তি** হওয়া বিব্রতকর লাগতে পারে।
I didn't want to tag along and be the fifth wheel again.
আমি আরেকবার **অপ্রয়োজনীয় ব্যক্তি** হতে চাইনি, তাই সঙ্গী হলাম না।
Whenever they're together, I always end up feeling like a fifth wheel.
ওরা একসাথে থাকলে আমি সবসময় **অপ্রয়োজনীয় ব্যক্তি** মনে করি।
Three couples and me—I was basically the fifth wheel the whole night.
তিনটি জুটি আর আমি— সারা রাত জুড়ে আমি আসলে **অপ্রয়োজনীয় ব্যক্তি** ছিলাম।