"fidgets" بـKorean

꼼지락거린다안절부절못한다

التعريف

지루하거나 불안하거나 불편할 때 가만히 있지 못하고 자꾸 몸을 움직이는 것.

'fidgets with'는 무언가를 손으로 만지작거리는 행동을 나타낸다. 아이들과 어른 모두에게 쓸 수 있으며, 부정적 또는 약간 불편한 상황에서 자주 사용된다.

He fidgets in his chair during class.

그는 수업 시간에 의자에서 **꼼지락거린다**.

She always fidgets with her hair when she's nervous.

그녀는 긴장하면 항상 머리카락을 **만지작거리며 꼼지락거린다**.

The little boy fidgets because he can't sit still.

그 어린 소년은 가만히 앉아 있지 못해서 **꼼지락거린다**.

Whenever Tom gets bored, he fidgets until something interesting happens.

톰은 지루해지면 뭔가 재미있는 일이 생길 때까지 **꼼지락거린다**.

She fidgets with her keys while waiting for the bus.

그녀는 버스를 기다리면서 열쇠를 **만지작거리며 꼼지락거린다**.

During long meetings, everyone fidgets at some point.

긴 회의 동안 모두가 한 번쯤은 **꼼지락거린다**.