"fiddles" بـUrdu
التعريف
'Fiddles' وائلن کی جمع ہے، خصوصاً لوک یا دیہی موسیقی میں۔ یہ کسی چیز میں پوشیدہ تبدیلی اور دھوکہ دہی کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
اکثر لوک موسیقی میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ بطور فعل، 'fiddle with' کا مطلب کسی چیز کو چھیڑنا اور 'fiddle the books' کا مطلب دانستہ گڑبڑ کرنا ہے۔ امریکی انگریزی میں یہ لفظ مالی دھوکہ دہی کے لئے کم استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
The children played two old fiddles at the concert.
بچوں نے کنسرٹ میں دو پرانی **وائلن** بجائیں۔
She fiddles with her phone during class.
وہ کلاس میں اپنے فون سے **چھیڑ چھاڑ کرتی** رہتی ہے۔
He fiddles the numbers to make the results look better.
اس نے نتائج بہتر دکھانے کے لیے نمبروں میں **گڑبڑ کی**۔
At Irish festivals, you’ll hear lots of fast fiddles and dancing.
آئرش تہواروں میں آپ کو تیز رفتار **وائلن** اور رقص سننے کو ملے گا۔
He always fiddles with his keys when he’s nervous.
جب وہ گھبراتا ہے تو ہمیشہ چابیوں سے **چھیڑ چھاڑ** کرتا ہے۔
Apparently, the accountant fiddles the books, but no one’s caught him yet.
کہا جاتا ہے کہ اکاؤنٹنٹ **کتابوں میں گڑبڑ کرتا** ہے، مگر ابھی تک کوئی اسے پکڑ نہیں سکا۔