"fiddle around" بـArabic

يتلاعبيضيع الوقت

التعريف

إهدار الوقت في أمور غير مهمة أو بدون هدف، وخاصة من خلال العبث أو تحريك الأشياء بلا هدف واضح. ويمكن أن تعني أيضاً العبث بشيء دون وجود هدف معين.

تستخدم بشكل غير رسمي عند عدم الإنتاجية أو العبث بشيء بدلاً من العمل. شائع مع 'fiddle around with' عند التلاعب بأشياء. غالبًا ما تعبر عن انزعاج بسيط.

Stop fiddling around and do your homework.

توقف عن **التلاعب** وابدأ بواجبك.

He likes to fiddle around with old radios.

هو يحب أن **يتلاعب** بالراديوهات القديمة.

She spent an hour fiddling around in the kitchen.

قضت ساعة **تتلاعب** في المطبخ.

I just fiddled around on my phone all afternoon.

قضيت فترة ما بعد الظهر **أتلاعب** بهاتفي.

Are you going to help or just fiddle around all day?

هل ستساعد أم فقط ستظل **تتلاعب** طوال اليوم؟

He was supposed to fix the shelf, but he just fiddled around and nothing got done.

كان من المفترض أن يصلح الرف، لكنه فقط **تلاعب** ولم يفعل شيئًا.