"fiat" بـJapanese

• 命令
• 布告

التعريف

fiat（フィアット）は、権威ある人からの公式の命令や布告を意味します。また、議論なしに下される任意の命令にも使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に法律や行政、学術分野などで使われるフォーマルな言葉です。「by fiat」「government fiat」などの組み合わせで使われ、権威的・一方的な印象があります。経済での「fiat money」は金などに裏付けされていない通貨です。

أمثلة

The new law was created by presidential fiat.

新しい法律は大統領の**命令**で制定された。

The company closed the branch by executive fiat.

会社は執行部の**命令**で支店を閉鎖した。

The judge issued a legal fiat.

判事は法的な**命令**を出した。

Not everything can be solved by government fiat.

すべてが政府の**命令**で解決できるわけではない。

They imposed the rule by sheer fiat, without consulting anyone.

彼らは誰にも相談せず、ただ**命令**でそのルールを押し付けた。

Our country's currency is fiat money—it's valuable because people trust it, not because it's backed by gold.

私たちの国の通貨は**fiat**マネーで、金などに裏付けられているのではなく、人々の信頼によって価値があります。