"feverishly" بـArabic

• بحُمّى (بحماس شديد)
• بجنون

التعريف

بطريقة تظهر حماسًا أو نشاطًا شديدًا، غالبًا كما لو كنت مصابًا بحمى؛ يُنجَز العمل بسرعة وبشدة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم لوصف الأعمال التي تتم بسرعة كبيرة أو بحماسة شديدة. يرتبط بأفعال مثل 'يعمل'، 'يبحث'، 'يكتب'، 'يجهز'. أكثر شيوعًا في الكتابة الأدبية أو الوصفية وليس في المحادثة اليومية، وبدائلها 'بسرعة' أو 'بعجلة'.

أمثلة

She typed feverishly to finish her report on time.

كانت تكتب **بحُمّى** لتُنهي تقريرها في الوقت المناسب.

They searched feverishly for the missing keys.

بحثوا **بحُمّى** عن المفاتيح المفقودة.

Workers packed boxes feverishly to meet the deadline.

قام العمال بتعبئة الصناديق **بحُمّى** ليلحقوا بالموعد النهائي.

He was feverishly answering emails all morning.

كان يرد على الرسائل الإلكترونية **بحُمّى** طوال الصباح.

The team worked feverishly to fix the broken system before anyone noticed.

عمل الفريق **بحُمّى** لإصلاح النظام قبل أن يلاحظ أحد.

News of the storm spread feverishly on social media.

انتشر خبر العاصفة على وسائل التواصل الاجتماعي **بحُمّى**.