"feudal" بـBengali
التعريف
মধ্যযুগীয় ইউরোপের সেই সমাজ ও অর্থনৈতিক ব্যবস্থা সম্পর্কিত, যেখানে জমিদাররা জমির মালিক ছিল এবং কৃষকরা তাদের জন্য কাজ করত। বর্তমানে, এই রকম পুরনো বা শ্রেণিভিত্তিক কোন কিছু বোঝাতেও ব্যবহার হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
‘সামন্ততান্ত্রিক’ শব্দটি সাধারণত ইতিহাস, সমাজবিজ্ঞান ও প্রাচীন ব্যবস্থার বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। আধুনিক পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহার করলে তুলনামূলক অর্থের দিকে খেয়াল রাখতে হবে।
أمثلة
In the feudal system, peasants worked for powerful lords.
**সামন্ততান্ত্রিক** ব্যবস্থায়, কৃষকরা শক্তিশালী প্রভুদের জন্য কাজ করত।
A feudal castle was often built on a hill.
একটি **সামন্ততান্ত্রিক** দুর্গ সাধারণত একটি পাহাড়ের ওপরে নির্মিত হতো।
The country had a feudal society for many centuries.
দেশটি বহু শতাব্দী ধরে একটি **সামন্ততান্ত্রিক** সমাজ ছিল।
Some people say the company's management style feels a bit feudal.
কিছু লোক বলে, কোম্পানির ব্যবস্থাপনা পদ্ধতি একটু **সামন্ততান্ত্রিক** মনে হয়।
The laws were outdated and almost feudal in nature.
আইনগুলো ছিল সেকেলে এবং কার্যত **সামন্ততান্ত্রিক** প্রকৃতির।
They wanted to get rid of old feudal traditions.
তারা পুরনো **সামন্ততান্ত্রিক** ঐতিহ্যগুলো থেকে মুক্তি পেতে চেয়েছিল।