"fester" بـPortuguese (PT)
التعريف
Ficar inflamado e produzir pus; também usado para sentimentos ou problemas que agravam se não tratados.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Fester' é uma palavra mais formal/literária, aplicada a feridas e sentimentos/problemas agravando-se. Frases como 'let issues fester'. Não se usa para comida a apodrecer.
أمثلة
If you don’t clean the cut, it might fester.
Se não limpares o corte, pode **inflamar**.
Old wounds can fester if not treated.
Feridas antigas podem **inflamar** se não forem tratadas.
Angry feelings can fester inside you.
Sentimentos de raiva podem **apodrecer** dentro de ti.
Letting small problems fester just makes things worse later.
Deixar pequenos problemas **apodrecerem** só agrava tudo depois.
His resentment festered for years before he finally spoke up.
O ressentimento dele **apodreceu** durante anos antes de finalmente falar.
Don’t let mistakes fester — deal with them right away.
Não deixes os erros **apodrecer**; resolve logo.