"fess up" بـTurkish
التعريف
Özellikle yanlış yaptığın bir şeyi dürüstçe kabul etmek veya itiraf etmek; gayri resmi ve samimi bir ifadedir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çok samimi ve konuşma dilinde kullanılır; birinin hatasını kabul etmesini isterken söylenir ('Hadi itiraf et!'). Resmi yazılarda kullanılmaz.
أمثلة
Just fess up if you broke the vase.
Vazoyu kırdıysan, sadece **itiraf et**.
He finally decided to fess up about cheating on the test.
Sonunda sınavda kopya çektiğini **itiraf etmeye** karar verdi.
If you fess up now, the punishment will be less.
Eğer şimdi **itiraf edersen**, ceza daha az olacak.
Come on, just fess up—we all know you ate the last cookie.
Hadi, sadece **itiraf et**—son kurabiyeyi senin yediğini hepimiz biliyoruz.
She wouldn't fess up, even after I showed her the evidence.
Ona kanıtı gösterdiğim halde **itiraf etmedi**.
It’s better to fess up now than to get caught later.
Şimdi **itiraf etmek**, sonra yakalanmaktan iyidir.