"fess up" بـChinese (Simplified)

• 坦白招供
• 老实承认

التعريف

承认或坦白某事，特别是你做错的事；是“坦白”“承认”的非正式说法。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

很口语化，通常用于要求别人承认错误或秘密（如“坦白吧！”）。不用于正式场合或书面语。可带调侃语气。

أمثلة

Just fess up if you broke the vase.

如果你打破了花瓶就**坦白**吧。

He finally decided to fess up about cheating on the test.

他终于决定**坦白**考试作弊的事。

If you fess up now, the punishment will be less.

如果你现在**坦白**，处罚会轻一点。

Come on, just fess up—we all know you ate the last cookie.

快点**坦白**吧——我们都知道你吃了最后一块饼干。

She wouldn't fess up, even after I showed her the evidence.

即使我给她看了证据，她还是不**坦白**。

It’s better to fess up now than to get caught later.

现在**坦白**总比以后被抓到强。