"ferret out" بـChinese (Traditional)

• 查出
• 偵查出
• 揭露（經過努力搜尋）

التعريف

努力尋找隱藏或難以發現的事物，尤其是資訊或真相。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

"Ferret out" 屬於口語用法，常用於發現祕密、問題或隱藏資訊，需經過主動調查。適用於調查、新聞、偵探類情境。有積極搜尋的意思。

أمثلة

The detective will ferret out the truth.

偵探會把真相**查出**。

She tried to ferret out the answer to the puzzle.

她試圖**查出**謎題的答案。

Can you ferret out the missing document?

你能**查出**遺失的文件嗎？

Reporters worked overnight to ferret out details about the scandal.

記者們徹夜努力**查出**醜聞細節。

If anyone can ferret out who's behind this, it's Maria.

如果有人能**查出**幕後是誰，那就是瑪麗亞。

It took weeks to ferret out the real cause of the problem.

花了幾週才**查出**問題的真正原因。