"fenian" بـArabic

• فينيان (تاريخي، حركة استقلال أيرلندا)

التعريف

عضو في جماعة قومية أيرلندية تعود للقرن التاسع عشر سعت لاستقلال أيرلندا عن بريطانيا. اليوم، يُستخدم المصطلح غالبًا (وأحيانًا بشكل مسيء) للإشارة إلى القوميين الأيرلنديين أو الكاثوليك، خاصة في أيرلندا الشمالية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

مصطلح تاريخي وسياسي. يمكن أن يكون محايدًا عند الإشارة للحركة الأصلية، لكنه مستخدم اليوم غالبًا كإهانة ضد الكاثوليك أو القوميين، خاصة في أيرلندا الشمالية واسكتلندا. تجنب استخدامه في المحادثات الرسمية.

أمثلة

The Fenians wanted freedom for Ireland.

كان **الفينيان** يرغبون في حرية أيرلندا.

A Fenian uprising happened in the 1860s.

حدث تمرد **فينيان** في ستينيات القرن التاسع عشر.

The British government feared Fenian activity.

كانت الحكومة البريطانية تخشى نشاط **الفينيان**.

He got called a Fenian after talking about Irish history.

تمت مناداته بـ **فينيان** بعد حديثه عن تاريخ أيرلندا.

In some football matches, fans chant the word Fenian as an insult.

في بعض مباريات كرة القدم، يهتف المشجعون بكلمة **فينيان** كإهانة.

The song tells the story of a young Fenian and his dreams.

الأغنية تروي قصة **فينيان** شاب وأحلامه.