"fending" بـBengali

• নিজেকে রক্ষা করা
• নিজের দায়িত্ব নিজে নেওয়া

التعريف

কোনও কঠিন সময় বা বিপদের সময় নিজের বা অন্যের দেখাশোনা বা নিজেকে রক্ষা করার কাজ।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'fend for oneself' বলতে বোঝায়, কেউ নিজের জীবন চালায় বা সমস্যার মোকাবিলা করে। 'fend off danger' বলতে বিপদকে ঠেকানো বোঝায়। সাধারণ কথোপকথনে কম, তবে লেখা বা গল্পে বেশি ব্যবহৃত।

أمثلة

He is fending for himself after moving out.

সে নিজের জন্য **নিজেকে রক্ষা করছে** বাসা ছাড়ার পর।

The animal was fending off its attacker.

পশুটি তার আক্রমণকারীর বিরুদ্ধে **নিজেকে রক্ষা করছিল**।

She is fending for her younger brother while their parents are away.

তার বাবা-মা ছুটিতে থাকাকালে সে তার ছোট ভাইয়ের জন্য **নিজে দায়িত্ব নিচ্ছে**।

After losing his job, he spent months fending for himself in the city.

চাকরি হারানোর পর, সে মাসের পর মাস শহরে **নিজের জন্য সংগ্রাম করেছে**।

She got used to fending off rude comments at work.

কাজের জায়গায় সে **অশোভন মন্তব্যকে সামলাতে** অভ্যস্ত হয়ে গেছে।

Kids in the countryside are good at fending for themselves.

গ্রামের বাচ্চারা **নিজেদের জন্য দেখাশোনা করতে** ভালো পারে।