"fend" بـChinese (Simplified)

• 抵挡
• 应付

التعريف

在困难情况下保护自己或独立应对，尤其常见于 'fend for yourself'（自食其力）或 'fend off'（抵挡某物）的表达中。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

通常用于搭配短语，如 'fend for yourself'（靠自己）和 'fend off'（抵挡）。单独使用较为正式或书面，口语中常和这些短语连用。

أمثلة

The baby birds must fend for themselves after leaving the nest.

小鸟离巢后必须自己**应付**生活。

She had to fend off some difficult questions at the meeting.

她不得不在会议上**应付**一些棘手的问题。

It's important to learn how to fend for yourself.

学会**自食其力**很重要。

Mark had to fend for himself after moving to a new city.

马克搬到新城市后不得不**独立生活**。

She managed to fend off a cold with lots of rest and water.

她靠多休息和喝水**抵挡住**了感冒。

Left alone for the weekend, the kids had to fend for themselves.

周末被独自留下，孩子们只好**自己照顾自己**。