"feel your way" بـKorean

더듬더듬 나아가다천천히 탐색하다

التعريف

주변을 손으로 더듬어가며 조심스럽게 움직이는 것, 또는 새로운 상황에서 천천히 조심스럽게 나아가는 것을 의미한다.

어둠 속에서 더듬으며 움직일 때나, 새로운 상황을 조심스럽게 경험할 때 쓸 수 있다. 'feel your way through'와 같이 자주 사용되며, 일상에서 자연스럽게 쓰인다.

She had to feel her way along the wall to find the light switch.

그녀는 벽을 따라 **더듬더듬 나아가며** 전등 스위치를 찾았다.

It's normal to feel your way when starting a new job.

새로운 일을 시작할 때 **천천히 탐색하는 것**은 자연스러운 일이다.

He felt his way through the dark room carefully.

그는 어두운 방을 조심스럽게 **더듬더듬 나아갔다**.

Sometimes you just have to feel your way through difficult situations.

때로는 어려운 상황을 **천천히 탐색해야** 할 때도 있다.

We're still feeling our way as parents—there's so much to learn.

우리는 부모로서 아직도 **더듬더듬 나아가고 있다**—배울 것이 정말 많다.

You’ll figure it out as you feel your way along—just take it one step at a time.

**더듬더듬 나아가다** 보면 저절로 알게 될 거야—한 번에 한 걸음씩 나아가.