"feel like" بـPortuguese (BR)
التعريف
Querer ou estar com vontade de fazer algo, ou sentir-se no clima para algo. Também pode ser usado para expressar uma impressão sobre uma situação.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
É informal e muito usado. Normalmente seguido de verbo no gerúndio ('feel like sair') ou substantivo ('feel like pizza'). Não se refere a sensações físicas. Também pode indicar impressão ('feel like ele está bravo').
أمثلة
I feel like eating ice cream.
**Estou com vontade de** tomar sorvete.
Do you feel like going to the park?
**Está a fim de** ir ao parque?
She doesn't feel like talking right now.
Ela não **está a fim de** conversar agora.
I don't feel like doing homework tonight.
Não **estou com vontade de** fazer a lição hoje à noite.
It doesn't feel like summer yet.
Ainda não **parece** verão.
Sometimes I just don't feel like talking to anyone.
Às vezes simplesmente não **estou a fim de** conversar com ninguém.