"feel like a new person" بـUrdu

• خود کو نیا انسان محسوس کرنا

التعريف

یہ اس احساس کو ظاہر کرتا ہے کہ جب آپ کو خود میں بڑی مثبت تبدیلی محسوس ہو، جیسے آپ بہتر اور تازہ دم ہو گئے ہوں، خاص طور پر آرام یا صحت یابی کے بعد۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر جب آرام، صحتیابی یا کوئی مثبت تبدیلی محسوس ہو تو یہ محاورہ استعمال ہوتا ہے۔ اس سے مراد حقیقت میں کسی اور شخص بن جانا نہیں بلکہ تروتازگی اور بہتری کا احساس ہے۔

أمثلة

After eight hours of sleep, I feel like a new person.

آٹھ گھنٹے کی نیند کے بعد میں **خود کو نیا انسان محسوس کرتا ہوں**۔

She finished her treatment and feels like a new person now.

اس نے علاج مکمل کیا اور اب **خود کو نیا انسان محسوس کرتی ہے**۔

After a long shower, you may feel like a new person.

ایک لمبا شاور لینے کے بعد آپ **خود کو نیا انسان محسوس کر سکتے ہیں**۔

Wow, after that massage, I feel like a new person!

واہ، اس مساج کے بعد میں **خود کو نیا انسان محسوس کر رہا ہوں**!

Getting a haircut always makes me feel like a new person.

بال کٹوانے سے مجھے ہمیشہ **خود کو نیا انسان محسوس ہوتا ہے**۔

Quitting sugar made me feel like a new person; I have so much more energy now.

چینی چھوڑنے سے میں **خود کو نیا انسان محسوس کرتا ہوں**؛ اب میرے پاس بہت زیادہ توانائی ہے۔