"feel blue" بـPortuguese (BR)
التعريف
Sentir-se triste ou um pouco deprimido. É uma maneira informal de expressar que está para baixo por algum tempo.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Muito informal; mais usada na fala ou escrita casual. Indica tristeza passageira, não depressão clínica. Expressões comuns: 'I feel blue', 'she's feeling blue'. Não significa estar literalmente 'azul'.
أمثلة
Sometimes I feel blue when it rains.
Às vezes eu **me sinto triste** quando chove.
He feels blue because he lost his favorite book.
Ele **se sente triste** porque perdeu seu livro favorito.
If you ever feel blue, talk to a friend.
Se você **se sentir triste** algum dia, converse com um amigo.
I've been feeling blue since the holidays ended.
Tenho **me sentido triste** desde que as férias acabaram.
Whenever I feel blue, listening to music helps me feel better.
Sempre que **me sinto triste**, ouvir música me faz melhorar.
Don’t worry if you feel blue—everyone gets that way sometimes.
Não se preocupe se **se sentir triste**—todo mundo sente isso às vezes.