"feedwater" بـSpanish
التعريف
Agua que se suministra a una caldera, motor u otro sistema similar, normalmente para producir vapor o regular la temperatura. Se utiliza principalmente en entornos industriales o de plantas de energía.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
"Feedwater" es un término técnico que se encuentra principalmente en la ingeniería, la generación de energía o entornos industriales. Siempre señala agua con tratamiento especial antes de entrar en los equipos. No se debe confundir con 'agua potable' o 'agua de proceso'.
أمثلة
The feedwater is heated before entering the boiler.
El **agua de alimentación** se calienta antes de entrar en la caldera.
Clean feedwater helps prevent damage to the equipment.
El **agua de alimentación** limpia ayuda a prevenir daños en el equipo.
Engineers check the feedwater regularly for quality.
Los ingenieros revisan la **agua de alimentación** regularmente por su calidad.
If the feedwater is impure, the whole system might break down.
Si el **agua de alimentación** está impura, todo el sistema podría fallar.
Modern plants rely on advanced feedwater systems for efficiency.
Las plantas modernas dependen de sistemas avanzados de **agua de alimentación** para ser eficientes.
Getting the feedwater temperature just right saves a lot of energy.
Ajustar bien la temperatura del **agua de alimentación** ahorra mucha energía.