"feedbag" بـUrdu
التعريف
چارے کی تھیلی ایک کپڑے کی تھیلی ہے جس میں گھوڑے کے لیے چارہ ڈالا جاتا ہے اور اسے گھوڑے کے منہ کے گرد باندھا جاتا ہے تاکہ وہ کھا سکے۔ کبھی کبھار مذاق میں انسان کی خوراک کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
زیادہ تر گھوڑوں کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ 'strap on the feedbag' مزاحیہ انداز میں کھانا کھانے کا مطلب دیتا ہے۔ عام گفتگو میں کم ہی آتا ہے، زیادہ تر فارم یا مذاق میں استعمال ہوتا ہے۔ انسانوں کے لیے لفظی معنی میں استعمال نہیں ہوتا۔
أمثلة
The horse ate from its feedbag every morning.
گھوڑا ہر صبح اپنی **چارے کی تھیلی** سے کھاتا تھا۔
Please fill the feedbag with oats for the horse.
براہ کرم گھوڑے کے لیے **چارے کی تھیلی** میں جَو بھر دو۔
The farmer hung the feedbag on the fence after lunch.
کسان نے دوپہر کے کھانے کے بعد **چارے کی تھیلی** باڑ پر لٹکا دی۔
I'm starving—time to strap on the feedbag!
میں بہت بھوکا ہوں—اب **چارے کی تھیلی** لگانے کا وقت ہے!
After a long day, he went home and hit the feedbag right away.
طویل دن کے بعد وہ گھر آیا اور فوراً **چارے کی تھیلی** پر ٹوٹ پڑا۔
You ready to put on the feedbag at the barbecue tonight?
کیا تم آج رات باربی کیو پر **چارے کی تھیلی** باندھنے کے لیے تیار ہو؟