"fedayeen" بـRussian
التعريف
Федаины — это вооружённые бойцы, как правило, участники ближневосточных партизанских групп, которые добровольно выполняют опасные задания ради политической или национальной идеи.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Термин употребляется в историческом, журналистском или политическом контексте, часто связан с ближневосточными конфликтами. Может использоваться в единственном или во множественном числе.
أمثلة
The fedayeen crossed the border at night.
**Федаины** пересекли границу ночью.
Many history books mention the fedayeen.
Во многих книгах по истории упоминаются **федаины**.
The fedayeen volunteered for dangerous missions.
**Федаины** добровольно участвовали в опасных миссиях.
The journalist wrote a story about former fedayeen living in exile.
Журналист написал статью о бывших **федаинах**, живущих в изгнании.
Many young men joined the fedayeen movement in the 1960s.
Во многих молодых людей в 1960-х годах присоединились к движению **федаинов**.
It takes a lot of courage to become a fedayeen in times of conflict.
Стать **федаином** во времена конфликта требует большого мужества.