"favoring" بـChinese (Traditional)

• 偏袒
• 支持

التعريف

顯示對某人或某事的偏愛或支持，使其中一方獲益。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用於正式或書面語，討論偏袒、傾向性、政策支持等情境。常見用法如“favoring X over Y”。不要與“favor”（恩惠）混淆。

أمثلة

The teacher was favoring one student over the others.

老師在**偏袒**一個學生。

The law is favoring big companies.

法律在**支持**大公司。

He is favoring his right leg because his left foot hurts.

他因為左腳痛正在**偏重用**右腿。

Politicians are often accused of favoring certain groups.

政客經常被指責在**偏袒**某些羣體。

Are you favoring tea over coffee these days?

你最近在**偏愛**喝茶而不是咖啡嗎？

By favoring speed over quality, they made a lot of mistakes.

因**偏重**速度而非質量，他們犯了很多錯誤。