"favela" بـChinese (Simplified)
贫民窟(巴西)
التعريف
“贫民窟”是指巴西城市边缘的一种非正式社区,许多人在这里住在自建的简单房屋中。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
“Favela”为葡萄牙语外来词,特指巴西的贫民窟,不泛指世界其他贫困社区。在新闻、纪录片和学术语境常用,语气中性,但某些场合可带有负面色彩。
أمثلة
Many people live in a favela in Rio de Janeiro.
许多人住在里约热内卢的**贫民窟**。
A favela is usually found on the edge of a big city.
**贫民窟**通常位于大城市的边缘。
The houses in a favela are built by the people who live there.
**贫民窟**里的房屋是居民自己建的。
He grew up in a favela and now works to help his community.
他在**贫民窟**长大,现在致力于帮助社区。
There are music and dance festivals held in the favelas every year.
每年**贫民窟**都会举办音乐和舞蹈节。
Visitors sometimes take tours to learn about life in a favela.
游客有时会参观**贫民窟**,了解当地生活。