"fatten" بـPortuguese (BR)
التعريف
Fazer alguém ou algo engordar, principalmente por dar mais comida. É comum em referência a animais criados para consumo.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Comum na agropecuária: 'fatten up' significa preparar animais para abate. Pode ser usado de forma figurada ('fatten your savings'). Evite para pessoas, pois tem conotação negativa.
أمثلة
Farmers fatten their cows before selling them.
Os fazendeiros **engordam** suas vacas antes de vendê-las.
They want to fatten the chickens for the holidays.
Eles querem **engordar** os frangos para as festas.
He tried to fatten his pet rabbit.
Ele tentou **engordar** seu coelho de estimação.
Many people try to fatten up their wallets before the holidays.
Muita gente tenta **engordar** a carteira antes das festas.
The chef's rich sauces will fatten any meal.
Os molhos ricos do chef **engordam** qualquer refeição.
If you keep feeding him those treats, you'll only fatten him more.
Se continuar dando esses petiscos para ele, só vai **engordá-lo** mais.