"fatherly" بـUrdu
التعريف
ایسا رویہ جو ایک شفیق اور خیال رکھنے والے باپ کی طرح ہو۔ صرف رشتہ نہیں بلکہ پرورش یا رہنمائی کو ظاہر کرتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
زیادہ تر صفت کے طور پر اسم سے پہلے 'fatherly advice' وغیرہ میں آتا ہے۔ خون کے رشتے کے لیے نہیں، بلکہ رہنمائی یا شفیق رویے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
He gave her some fatherly advice.
اس نے اسے کچھ **پدری** مشورے دیے۔
His fatherly smile made everyone feel welcome.
اس کی **پدری** مسکراہٹ نے سب کو خوش آمدید محسوس کروایا۔
She always appreciated his fatherly concern for her safety.
وہ ہمیشہ اپنی حفاظت کے لیے اس کی **پدری** فکر کی قدر کرتی تھی۔
He spoke to us in a fatherly tone, encouraging but firm.
اس نے ہم سے **پدری** لہجے میں بات کی، حوصلہ افزائی بھی کی مگر سخت بھی رہا۔
There's something really fatherly about the way he looks after his team.
جب وہ اپنی ٹیم کا خیال رکھتا ہے تو اس میں کچھ نہ کچھ بہت **پدری** سا ہے۔
When I was nervous, his fatherly reassurance calmed me down.
جب میں گھبرا گیا تھا تو اس کی **پدری** تسلی نے مجھے پرسکون کر دیا۔