"fatheads" بـChinese (Traditional)

• 傻瓜
• 笨蛋

التعريف

“Fatheads” 是一種非正式且有點侮辱性的說法，用來形容愚蠢或缺乏常識的人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

屬於很口語及略帶冒犯的詞，多用於朋友間開玩笑或抱怨他人做蠢事時。正經場合不建議用，嚴肅說出易冒犯。

أمثلة

Stop acting like fatheads and listen to instructions.

別像**傻瓜**一樣，聽聽指示。

The two boys were called fatheads after their silly prank.

那兩個男孩惡作劇後被叫做**傻瓜**。

Sometimes my friends joke and call each other fatheads.

有時候我的朋友們互相開玩笑叫**傻瓜**。

Look at those fatheads over there trying to set up a tent upside down.

看看那邊那些**笨蛋**居然把帳篷倒著搭。

Honestly, only a bunch of fatheads would forget to bring the tickets.

說真的，只有一羣**笨蛋**才會忘記帶票。

Don't be such fatheads! The answer was obvious.

別當**笨蛋**了！答案很明顯。