"fatalities" بـBengali
التعريف
দুর্ঘটনা, সহিংসতা বা প্রাকৃতির দুর্যোগের কারণে যারা মারা যায় তাদের বোঝাতে ব্যবহার হয়। সাধারণভাবে কোনো দুঃখজনক ঘটনার মৃতের সংখ্যা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
অফিসিয়াল বা ফরমাল ভাষায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত দুঃখজনক ঘটনায় প্রাণ হারানোর সংখ্যাকে বোঝায়। যেমন 'ট্রাফিক fatalities', 'reported fatalities' ইত্যাদি। রোগ বা বার্ধক্যজনিত মৃত্যুর ক্ষেত্রে ব্যবহার হয় না।
أمثلة
There were three fatalities in the car accident.
গাড়ি দুর্ঘটনায় তিনজন **মৃত্যু** হয়েছে।
The earthquake caused many fatalities.
ভূমিকম্পে অনেক **প্রাণহানি** হয়েছে।
Officials reported five fatalities after the fire.
কর্তৃপক্ষ অগ্নিকাণ্ডের পর পাঁচ **মৃত্যু** রিপোর্ট করেছে।
Thankfully, there were no fatalities in yesterday's storm.
ধন্যবাদ, গতকালের ঝড়ে কোনো **মৃত্যু** হয়নি।
Road safety improvements have helped reduce traffic fatalities.
রাস্তাঘাটের নিরাপত্তা উন্নতি ট্রাফিক **মৃত্যু** কমাতে সাহায্য করেছে।
Rescue teams worked through the night to prevent more fatalities.
অধিক **প্রাণহানি** রোধ করতে উদ্ধারকারী দল সারারাত কাজ করেছে।