"farfetched" بـUrdu

ناقابل یقینبعید از قیاس

التعريف

ایسی بات یا خیال جو اتنا غیرمتوقع یا غیرحقیقی ہو کہ یقین کرنا مشکل ہو۔

عام طور پر کسی کہانی، خیال یا وضاحت پر شک یا تنقید کا اظہار کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ زیادہ تر رسمی یا غیرجانبدار گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

The story he told was really farfetched.

اس نے جو کہانی سنائی واقعی **ناقابل یقین** تھی۔

Your explanation sounds farfetched to me.

تمہاری وضاحت مجھے **بعید از قیاس** لگ رہی ہے۔

It is a farfetched idea, but not impossible.

یہ ایک **ناقابل یقین** خیال ہے، لیکن ناممکن نہیں۔

That theory is a bit farfetched, don’t you think?

وہ نظریہ کچھ زیادہ ہی **ناقابل یقین** نہیں؟

At first, her plan sounded farfetched, but then she explained more.

پہلے اس کا منصوبہ **ناقابل یقین** لگا، لیکن پھر اس نے مزید وضاحت کی۔

Some of the movie’s plot twists were a little too farfetched for me.

فلم کی کچھ کہانی کے موڑ میرے لیے کچھ زیادہ ہی **بعید از قیاس** تھے۔