"far from it" بـUrdu

• ہرگز نہیں
• بالکل نہیں

التعريف

کسی بات یا خیال کو سختی سے رد کرنے کے لیے، یعنی 'بالکل نہیں' یا 'اس کے برعکس'۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ جملہ عام طور پر بول چال اور غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، جب آپ پوری طرح سے انکار یا تصحیح کرنا چاہیں۔ اسے الگ جملے کے طور پر بھی کہا جا سکتا ہے۔

أمثلة

I'm lazy? Far from it!

میں سست ہوں؟ **ہرگز نہیں**!

Was the test easy? Far from it, it was very hard.

کیا ٹیسٹ آسان تھا؟ **بالکل نہیں**، بہت مشکل تھا۔

Do you think I'm angry? Far from it.

کیا تم سمجھتے ہو کہ میں ناراض ہوں؟ **ہرگز نہیں**۔

If you think I don't care, far from it—I worry all the time.

اگر آپ سمجھتے ہیں کہ مجھے پرواہ نہیں، **ہرگز نہیں**— میں ہمیشہ فکر مند رہتا ہوں۔

They said I was lucky, but far from it—I worked really hard for this.

لوگ کہتے ہیں کہ میں خوش قسمت تھا، لیکن **ہرگز نہیں**— میں نے اس کے لیے بہت محنت کی۔

You might think I hate winter—far from it, I actually love the cold.

آپ سوچ سکتے ہیں کہ میں سردی کو پسند نہیں کرتا—**ہرگز نہیں**، میں تو حقیقت میں ٹھنڈ بہت پسند کرتا ہوں۔