"fanciest" بـSpanish
التعريف
La forma superlativa de 'fancy'; describe aquello que es lo más elaborado, lujoso o elegante entre varios.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa informalmente para comparar estilo, lujo o decoración; frecuentemente con ropa, lugares o comida. Suele ser positivo, pero a veces irónico. No se emplea directamente para personas (mejor usar 'mejor vestido/a'). Combina comúnmente con: 'el restaurante más elegante', 'el vestido más lujoso'.
أمثلة
This is the fanciest hotel in the city.
Este es el hotel **más elegante** de la ciudad.
She wore the fanciest dress to the party.
Ella llevó el vestido **más elegante** a la fiesta.
This is the fanciest cake I have ever seen.
Este es el pastel **más lujoso** que he visto.
We couldn't get a table at the fanciest place, so we went somewhere simpler.
No conseguimos mesa en el lugar **más elegante**, así que fuimos a uno más sencillo.
That's the fanciest phone I've ever owned—so many features!
¡Ese es el teléfono **más elegante** que he tenido, tiene tantas funciones!
He always orders the fanciest dessert on the menu.
Él siempre pide el postre **más lujoso** del menú.