"familial" بـKorean

가족의

التعريف

가족이나 가족 구성원과 관련되거나 영향을 주는 것을 의미한다.

의학이나 심리학 등 공식적인 맥락에서 주로 쓰인다. '친근한' 또는 '익숙한'의 의미와는 다르다. 예: '가족력', '가족적 전통'.

She has a strong familial bond with her mother.

그녀는 어머니와 강한 **가족의** 유대감을 가지고 있다.

The disease is familial and passed down through generations.

이 병은 **가족의** 것으로, 대대로 전해진다.

They have a strong sense of familial duty.

그들은 강한 **가족의** 의무감을 갖고 있다.

There's a long familial tradition of cooking together in their family.

그들의 가족에겐 함께 요리하는 오랜 **가족의** 전통이 있다.

Doctors are asking about his familial history to check for genetic risks.

의사들이 유전적 위험을 확인하기 위해 그의 **가족의** 병력을 묻고 있다.

Some problems at work are influenced by familial stress at home.

일터의 몇몇 문제는 집에서의 **가족의** 스트레스에 영향을 받는다.