"familia" بـChinese (Traditional)
家庭
التعريف
由血緣、婚姻或收養關係組成的一羣人,通常一起生活並互相關心。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
「家庭」既可以指核心家庭,也可以指大家族。正式或非正式場合皆可用,有時也用來形容感情很深的朋友。不要和「成員」(個人)混淆。常見用法:「家庭成員」、「家庭聚會」、「成家立業」。
أمثلة
My family lives in a small house.
我的**家庭**住在一棟小房子裡。
She has a big family with three brothers.
她有一個大家**庭**,有三個兄弟。
We eat dinner together as a family.
我們作為**家庭**一起喫晚餐。
Do you want to meet my family this weekend?
你這個週末想見見我的**家庭**嗎?
For me, my friends are like family.
對我來說,朋友就像**家庭**一樣。
The holidays just aren’t the same without family around.
沒有**家庭**在身邊,節日總是不一樣。