"falters" بـSpanish
التعريف
Cuando alguien o algo "vacila", pierde fuerza, confianza o estabilidad por un momento, mostrando duda o inseguridad. Puede referirse a acciones, palabras o avances que se vuelven débiles o inestables.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
"Falters" suele aparecer con voz, pasos, confianza o progreso. Indica una pérdida momentánea de firmeza, no un fracaso total. Es más formal; no lo confundas con 'fail' (fracasar).
أمثلة
Her voice falters when she speaks about the accident.
Su voz **vacila** cuando habla sobre el accidente.
He falters before answering the question.
Él **titubea** antes de responder la pregunta.
The athlete never falters under pressure.
El atleta nunca **flaquea** bajo presión.
Whenever her confidence falters, she remembers her achievements.
Cada vez que su confianza **vacila**, recuerda sus logros.
The speaker falters while delivering the bad news.
El orador **vacila** al dar las malas noticias.
If your motivation falters, try to remember why you started.
Si tu motivación **flaquea**, trata de recordar por qué comenzaste.