"falsify" بـKorean
조작하다위조하다
التعريف
문서나 사실, 증거 등을 속이기 위해 고의로 조작하거나 위조하는 것.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 법적, 학술적 맥락에서 사용된다. 'falsify records', 'falsify data', 'falsify evidence'와 같이 쓰이며 'fake'보다 더 공식적이다.
أمثلة
He tried to falsify his school records.
그는 자신의 학교 기록을 **조작하려고** 했다.
It is illegal to falsify documents.
문서를 **위조하는** 것은 불법이다.
Don't falsify the facts to win the argument.
논쟁에서 이기려고 사실을 **조작하지** 마라.
Researchers who falsify results risk losing their careers.
결과를 **조작하는** 연구자들은 경력을 잃을 위험이 있다.
People sometimes falsify their resumes to get better jobs.
더 좋은 직업을 얻으려고 이력서를 **조작하는** 사람들이 있다.
If you falsify information on your tax return, there can be serious consequences.
세금 신고서에 정보를 **조작하면** 심각한 결과가 따를 수 있다.