"fall to your knees" بـSpanish
التعريف
Caer repentinamente apoyando el cuerpo sobre las rodillas, a menudo por sorpresa, oración, respeto o derrota.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión dramática usada en historias, religión o situaciones de rendición o emoción intensa. Puede ser literal o figurativa.
أمثلة
He fell to his knees when he heard the news.
Él **cayó de rodillas** cuando escuchó la noticia.
The crowd fell to their knees in prayer.
La multitud **cayó de rodillas** en oración.
She fell to her knees in front of the king.
Ella **cayó de rodillas** frente al rey.
When he realized his mistake, he fell to his knees and apologized.
Cuando se dio cuenta de su error, **cayó de rodillas** y pidió perdón.
I saw her fall to her knees after hearing the shocking news.
La vi **caer de rodillas** al escuchar la impactante noticia.
Sometimes, life hits so hard that you just fall to your knees and can't get up right away.
A veces, la vida golpea tan fuerte que simplemente **caes de rodillas** y no puedes levantarte de inmediato.