"fall short" بـChinese (Traditional)

• 未達到
• 不足

التعريف

未達到預期目標、標準或期望；比需要的或希望的要少。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用於正式、商業或學術場合，如“fall short of expectations”（未達預期），表示結果與目標有落差。不用於實際“跌倒”，也不同於“fail”（失敗，語氣更強）。

أمثلة

If you fall short in your test, you can try again next time.

如果你在考試中**未達到**標準，下次可以再試一次。

Our sales fell short of the target this month.

我們本月的銷售**未達到**目標。

The movie's ending fell short of my expectations.

電影的結局**未達到**我的期望。

No matter how hard he tried, he always seemed to fall short.

無論他多努力，總是**達不到**要求。

Their promises often fall short when it comes to real action.

他們的承諾在實際行動上經常**未兌現**。

The team's effort was good, but it still fell short of what was needed to win.

團隊的努力不錯，但還是**未達到**贏的標準。